HowLongToBeat Time: 9hrs | My Clear Time: 7hrs

Background


Localization brought unique challenges, as explained in an interview with XSEED’s Tom Lipschultz on PlayStation LifeStyle:

“I tell them it’s like a nerdy Japanese video game version of The Hangover. If you think about it, both Las Vegas and Akihabara are somewhat similar on a certain level. They’re both places that are world-famous for their indulgent nature—but while Vegas is all about sex, booze, and gambling, Akihabara is all about indulging in otaku fetishes without anyone judging you for it. And just as The Hangover is a scathing, over-the-top satire of Vegas culture that also celebrates the city’s unique identity, so too is Akiba’s Trip a scathing, over-the-top satire of Akiba culture that also celebrates its unique identity” (Teague, C. 2014).

Lipschultz also noted the hurdles of contextualizing dialogue for Western audiences during localization, which required extensive QA efforts:

“With an open-world-esque game like this, it’s important to see everything you possibly can in context, since the Japanese language is mostly devoid of pronouns, conjugations, and singular/plural distinctions” (Teague, C. 2014).

The development team for Akiba’s Trip: Undead & Undressed includes:

  • Tomonori Imura (Director)
  • Akio Watanabe (Character Designer)
  • Toshiko Tasaki (Composer)
  • Junichirow Tamura, Teruyuki Morooka (Producers)

Experience


Before playing the game, I looked the game up on PCGamingWiki and found a fan fix called AkibaInterceptor that fixes many issues from blurry resolution, preventing system sleeping while playing with a controller, mouse cursor visible while playing, to increasing the framerate to 60, and more. Additionally, the modded Steam controller configuration solves menu navigation being too fast on framerates above 30fps.

Introduction


Gameplay and Mechanics


Customization is a highlight, offering a variety of outfits, weapons, and accessories to tweak your character’s appearance and stats by meeting your sister and combining multiple weapons, clothes together to create stronger versions of themselves. The RPG mechanics, while light, include leveling up and upgrading equipment, adding some progression to the experience.

Art & Audio


On the audio side, the soundtrack stands out thanks to composer Toshiko Tasaki, known for her work on titles like Shin Megami Tensei: Devil Summoner and the Mario & Luigi series. The music adds energy and personality to the game, complementing its quirky tone. Notable tracks include “Akiba Freedom Fighters” and “Cold”, which enhance key moments and provide memorable themes

Unique Features and Mechanics


Seiyuu Performances


The Japanese voice cast includes notable seiyuu like Hisako Kanemoto (Sailor Moon Crystal) and Chiwa Sait? (Madoka Magica), adding charm for fans of anime voice work.

  • Chiwa Saito
    • Known for Tamamo from Fate, Homura Akemi from Madoka Magica, Metis from Persona 3
  • Hisako Kanemoto
    • Known for Sailor Mercury/ Ami Mizuno from Sailor Moon Crystal, Djeeta from Granblue Fantasy, Helena Blavatsky from Fate
  • Eriko Nakamura
    • Known for Dunya from Magi: The Kingdom of Magic, Harula Amami from Idolmaster, Beatrice from Freedom Wars
  • Haruka Yamazaki
    • Known for Herta from Honkai: Star Rail, Mitsuki Hokuto from Tokyo Xanadu, Aika Kiryu from High School DxD
  • Aya Suzaki
    • Known for Mika from Under-Night, Mako Mankanshoku from Kill la Kill, Madoka Tsukimiya from Gal*Gun
  • Ryota Osaka
    • Known for Chihiro Mayuzumi from Kuroko no Basuke, Sadao Maou from The Devil is a Part-Timer!!, Percival from  Granblue Fantasy

TLDR


Pros
  • Faithful Akihabara Recreation: Captures the charm and essence of the iconic district.
  • Unique & Humorous Premise: A concept that stands out for its originality and charm.
  • Memorable Soundtrack: Memorable tracks that enhance the experience.
  • Extensive Customization Options: Allows for diverse personalization of characters and gear.
Cons
  • Clunky & Occasionally Frustrating Combat System: Combat mechanics can feel imprecise and cumbersome.
  • Repetitive Gameplay: Lack of variety in missions and tasks.
  • Dated Visuals & Animations: Graphics and animations feel noticeably aged.

Akiba’s Trip: Undead & Undressed (PC)

7

Decent

Summary: Akiba’s Trip: Undead & Undressed is a quirky RPG that embraces its absurd premise and otaku culture. Its faithful recreation of Akihabara and standout soundtrack by Toshiko Tasaki shine, while the clunky combat system and dated visuals hold it back.

Despite its flaws, the humor, unique mechanics, and charm make it a fun, niche adventure for those who appreciate its playful tone and cultural focus.


References


  1. Teague, C. (2014, August 5). Akiba’s Trip: Undead & Undressed Interview – Voice Work, Japan, & More. PlayStation LifeStyle. https://www.playstationlifestyle.net/2014/08/05/akibas-trip-interview-challenges-otakus-and-more/
  2. VideoGamerRob. (2015, May 26). AKIBA’S TRIP: Undead & Undressed — PC Launch Trailer. YouTube.
  3. Tasaki, T. (2019, August 7). Akiba’s Trip Undead & Undressed OST – Akiba Freedom Fighters. YouTube.
  4. Tasaki, T. (2022, October 3). Cold – AKIBA’S TRIP: Undead & Undressed OST | Toshiko Tasaki. YouTube.


Pass It Along to Fellow Gamers!

Leave a Reply

Related posts